在上海,通常意义的"上海人"是指在上海市区居住的讲现代上海话的人,这些人绝大多数都是上海临近地方在上世纪初移民到上海的人的后代.我就是这样一个上海人.我的爷爷从宁波到上海定居,我爸爸和我都是在上海出生.我从小到大接触的邻居,朋友,同学,绝大多数也都是这种情况,只是祖上不一定来自宁波.这些上海人在相互交谈中不会自称上海人,而是会说"阿拉屋里是宁波人","伲屋里厢是苏州人".
上海郊区的农民被称作"本地人",而不是"乡下人".他们讲的话称作"本地话",和在市区流通的上海话有区别,一听就知道."本地话"经常可以在小菜场的摊贩口中听到.熟悉本地方言的人可以从口音中听出这人是来自金山,崇明,还是松江,或浦东.
除了上述两种人,其他人通常被叫做"外地人"."外地人"中乡土气息很重的,才被叫做"乡下人".
所以,"乡下人"并不是指上海郊区的农民,而是指外地来的非城市人,或者看起来很象非城市人的人.
[ 本帖最后由 Reona 于 2008-6-26 09:11 编辑 ]