引用:
原帖由 端木輝雲 于 2019-8-19 17:39 发表 
啊,感谢uzi大带来新的翻译,看上去是和上次闪耀色彩的是同一个作者的啊。
果然这种表面上一本正经的,做出来却是淫乱至极蠢得要死的事情,这种反差看上去让人格外爽啊
更何况女方还是警察,反差感就显得更大了。
...
又肥又臭才有反差對比嘛,這跟原創區那掛沒事就一年不洗澡的眼鏡男主差不多
引用:
原帖由 qianli3000 于 2019-8-19 09:58 发表 
的确猪头男主给人感觉非常糟糕,千篇一律,而且MC过程极端简化,注重突出一个为所欲为
咋说呢,应该是和日本国情有关,毕竟平成死宅们看的,他们中大部分啥德行,嗯
总之日本正常点的MC本(啥MC啥正常的)几乎看 ...
日系文章有一部份是專精側面描寫,利用台詞勾勒出異常的狀況
這一點在語文系統上,中文作不出來(作出來很怪)
引用:
原帖由 锁链上的指环 于 2019-8-18 23:01 发表 
诶呀,又见大大的文了,真高兴啊。翻译文有一些确实不好带入,大部分地方看个爽就可以了,但整体来看又感觉少了些味道。可能这就是文化差异吧,大大翻译的还是很好的。还是一样,期待大大之后发的文
虽然这么说感觉不太好,不过我真的对熊猫大大的文也算是从小看到大了😂从一开始就看大大的文,然后让我喜欢上了催眠文。所以还是很期待大大的新文新坑翻译文什么的
這篇本身沒頭沒尾,大木想看我才接單子翻的
引用:
原帖由 忧伤克劳德 于 2019-8-19 18:43 发表 
果然是平成死肥宅啊……在妄想的世界里面的化身也只能是肥宅……
(真的能有代入感吗?)
PS:猪扒饭呢?审讯室的标配猪扒饭呢?
也許已經吃過了吧?(?