qingliu7

时代产物，华众取宠。导演就是为当代中国人特导的一部搞笑电视剧，纯商业片。

那天在别的论坛上看到  有位网友发的一长图片    上面是赵子龙救阿斗   其背景居然有直升机啊

现在的翻拍电视剧对原作的诠释是越来越垃圾了，里面的流行元素越来越多了，让人找不到一点原著的韵味

台词太差。一点没有文雅的味道，看的很乏味！简直是可笑！

mysteriouseyes

第一，拍的实在不咋地！前两天看了“西游记背后的真相”，才惊讶的感叹不愧是四大名著，我们这些外行只看了个热闹！《三国演义》也同样如此，千载流传的故事，民间艺人的不断加工锤炼，直到罗贯中成书，毛宗岗之点评，《三国》是文学，不是故事，更不是电视剧般糟烂的流水账！文化没落了，这是什么时代，喧嚣浮躁，个人的精神尚未定性就直接被物质力量拖走，走向了自身的反面！   对这些跳梁小丑早就见怪不怪了！
第二，广电总局，哼！当年陈凯歌拍了一部《吕布与貂蝉》，让那在我眼里已如死灰的中国电视剧里看到了绚烂的花火，然后，禁播，2002年夏天，广电总局根据某些观众的意见，下达了各地紧急停播该剧的决定，令其出品方对其暴力、戏说、迷信等观众反映的意见进行修改，各地电视台均中断了该剧的正常播出。 　　针对广电总局提出的近百条修改意见，2002年底，《吕布与貂蝉》进行首次修改，但送审后即被退回。屡改屡退，三轮下来，才明确了禁播的主要原因：该剧对《三国》经典人物和故事的篡改与戏说，不符合目前的电视剧管理规定。对此，该剧出品方将全剧人物名字全部改成与《三国》无关的人名，吕布改名天涯，貂蝉变为蝶舞，新剧名自然也就改成了《蝶舞天涯》。这样，必须给全剧重新配音、合成，有的场景还进行了重拍或者用电脑动画修补，工作量等于一部电视剧的正常后期制作。终于在四次修改后，《蝶舞天涯》于2003年11月上旬正式通过审查。该剧在北京、上海、福建、山东等地的发行被暂停一年多后，重新被允许进行。
对于这般..（不好形容），想骂又不知从何骂起，书罪无穷，流恶难尽啊！指他们，袁sir说：“你烂了也看不见！”

绝对是垃圾中的战斗机啊 糟蹋了名著啊 哎

梁月

不要以为全球人都把这种愚蠢的戏剧当成流行啊！ 蠢毙了！

heekan1

我觉得这个电视剧的名字应该叫《三国演义的演义》，这样一来就不算亵渎了吧

hansen1

现在看电视，懂历史的年轻人也不多了，历史剧拍的直白一点也更易懂一点

确实，新三国里面的台词太新潮了，太能跟的上时代，连80后看了都惊心肉跳